（编译/3PINKY）因为剧本遭蕾切尔·薇兹嫌弃，《盗墓迷城3》被迫重新寻觅女主角，曾在《暴力史》与《感谢你吸烟》有出色表演的玛丽娅·贝罗最终被邀请出演伊夫琳一角，与扮演探险家丈夫奥康纳的布兰登·菲舍搭档；尽管形象与前两部的伊夫琳出入较大，名气也不如蕾切尔·薇兹响亮，但对女性角色演绎以细腻多变著称的贝罗仍是值得期待的选择。

而在第二部里作点缀作用的亚历克斯·奥康纳这次的戏份将大大提高，根据剧本的编排，在前作中还是小毛孩的亚历克斯终于成人，成为父母探险旅程的左膀右臂，成年版的亚历克斯由澳洲演员卢克·福特扮演，年仅26岁的福特靠出演电视剧成名，《盗墓迷城3》是他自出道以来接到的最有商业潜质的大片，而在小银幕上打滚多年积累下的表演经验也让他在试镜时给导演留下良好深刻的印象。

由玛丽娅·贝罗、布兰登·菲舍和卢克·福特组成的冒险家族这次将前往中国和喜马拉雅山脉并与由一位古代君王统御的兵马俑军团对阵，李连杰将会扮演影射秦始皇的君王，而女打星杨紫琼则扮演向兵马俑军团施下诅咒的女巫师。《盗墓迷城3》剧组也定于8月赴兵马俑的故乡西安拍摄。